苏格兰皇家银行的忏悔:我们损失了450亿英镑

2017-01-14 11:13:05

作者:夏侯傍

苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)在英国商业史上跌幅最大之后,将裁掉数千个工作岗位

该集团的股票随着老板的警告而下跌,去年该公司可能已经遭受了450亿英镑的严重亏损

首席执行官斯蒂芬·海斯特(Stephen Hester)表示,银行只能通过支付其他业务(如Charter One和荷兰金融机构荷兰银行)的赔率来承担责任

他说:“我们通过在错误的时间扩张使情况变得更糟,荷兰银行是其中很重要的一部分

”这是世界各地发生的事情的一个缩影,因为人们在牛市中变得过于积极

“我们正在有目的地向前迈进

第一阶段就是'f up up

我们在政府部分保持强势

我们的工作就是让我们的客户保持强大

我们需要削减成本,包括英国

“在更加困难的经济环境中,你做生意更少,而你需要的人更少

我相信在英国会有失业

“海丝特先生拒绝透露会有多少工作,但他警告说情况可能会在变好之前变得更糟

他补充说:”像所有银行一样,我们处理不确定的经济问题倍

随着经济衰退恶化,我们可以肯定会有更多的信贷损失,但我们无法确定金额

“显然,它反映了我们必须掌握过去并修复它的事实

这对我们来说并不是一个快乐的宣布

”海丝特先生的言论激起了工会的愤怒,他们声称他们没有得到关于失业的全部报道

联合国家官员罗布麦格雷戈说:“海丝特先生的言论将令数千名工作人员深感忧虑

”我们要求他紧急澄清这些言论,而不是让受害者在黑暗中受到影响

零售银行雇佣了数十万人,这些工作岗位支持高街上的就业岗位,对整体经济至关重要,必须予以保护

“Rbs单独雇佣了10万名员工

政府必须将保护工作作为增加银行股份的条件之一

”工会强调,它有一项协议要求苏格兰皇家银行就任何失业问题向其咨询

海丝特先生不愿公开批评去年被解雇的前任弗雷德古德温爵士

但他确实承认银行正在为过去的错误买单

他说:“很明显,当牛市变得过于热情并且我们为此付出代价时,银行确实做出了一些严重的错误判断

”银行正在付款,股东正在付款,工作人员和管理层正在支付后果

“包括NatWest在内的集团股价昨日损失了高达四分之三的价值

损失是沃达丰2006年150亿英镑的三倍.Rbs在全球拥有4000万客户,称其损失高达80亿英镑

去年的日常交易

它还将其在荷兰银行的投资价值削减了高达170亿英镑

最重要的是,老板们承认它已经为包括Charter One在内的其他业务支付了高达200亿英镑的资金

这也将被注销

当该集团 - 包括直线和丘吉尔保险 - 在2月26日宣布其全年业绩时,将公布具体细节

但可能的损失规模掩盖了政府的第二次银行保释 - 出来

作为一部分该救援计划的部长们为普通股交换了50亿英镑的优先股

虽然这将使苏格兰皇家银行每年节省6亿英镑的利息,但它将该州在苏格兰皇家银行的股份增加到近70%

这引发了对最终可能被国有化的担忧,导致股价暴跌至仅为11.6便士的23年低点